» Straight to Your Heart » Verbotene Liebe » VL » StYH » Forbidden Love » FL » 2014 » Folge » Episode » Puntata
'Karrieresprünge' - Mittwoch, 02.04.2014 I 18:00 Uhr I Das Erste
Kim ist unsicher, ob sie den Posten als Ansgars Stellvertreterin ausfüllen kann. Er macht ihr aber Mut, schließlich wird er sie telefonisch unterstützen. Nur Thomas hat Zweifel an Kims Blitzkarriere. Ein Alptraum löst Versagensängste in ihr aus. Zu allem Überfluss lässt Ansgar sie bei ihrem ersten Auftritt bei "LCL" auch noch alleine. Wird Kims Alptraum wahr werden?
Caro hat versucht, ihre Gefühle für Thore mit Michaels Hilfe zu vergessen – aber das hat nicht funktioniert. Um Thore aus dem Kopf zu kriegen, unterstützt sie Rebecca, die ohne ihre Assistentin Kim in Arbeit erstickt. Caro geht in ihrer Nachtschicht auf, sodass selbst Giselles Schwärmereien für Thore an ihr abprallen. Endlich denkt sie nicht mehr ständig an Thore – und ihre Arbeit hat einen weiteren, völlig unerwarteten Nebeneffekt.
Bella wird bei ihrer Rückkehr aus Tübingen von Andi mit einer romantischen Überraschung empfangen. Diese endet jedoch mit dem Fund eines fremden Ohrrings in Andis Bett. Als dieser sich überfordert in Halbwahrheiten verstrickt, keimt bei Bella Eifersucht auf. Sie findet heraus, dass Andi vor ihr etwas verheimlicht. Sascha will Andi helfen und gibt vor, Janine in die WG gebracht zu haben. Schließlich kommt es zu einem Treffen mit Janine.
Giselle und Thore werden von Paparazzi verfolgt und flüchten an einen Ort, der in ihnen Erinnerungen an New York weckt. Sie verleben eine romantische Nacht, in der Giselle einen ehrlichen Moment mit Thore hat. Giselle ist dankbar für die Chance bei "LCL" und gesteht ihm ihre Angst, für ihren Job zu alt zu sein. Als Giselle nach Hause kommt, ist sie glücklich – bis sie einen abfälligen Artikel über sich in der Zeitung entdeckt. Und das ist noch lange nicht alles.
-------------------
Playlist :
Titel -- Interpret
Everything's Gonna Be Alright -- The Babysitters Circus
Let It Go -- Florian Ostertag
My Own Way -- Philipp Oehme
Faces Of You -- Blitzen Trapper
Have You Seen -- Cheyenne Mize
Sweet Nothing -- Calvin Harris Feat. Florence Welch
Wake Me Up (Acoustic) -- Aloe Blacc
Flashed Junk Mind -- Milky Chance
Kind Of A Woman -- Nancy Sinatra
Waves And The Both Of Us -- Charlotte Sometimes
Small Clone -- Mayer Hawthorne
'Karrieresprünge' - Mittwoch, 02.04.2014 I 18:00 Uhr I Das Erste
Kim ist unsicher, ob sie den Posten als Ansgars Stellvertreterin ausfüllen kann. Er macht ihr aber Mut, schließlich wird er sie telefonisch unterstützen. Nur Thomas hat Zweifel an Kims Blitzkarriere. Ein Alptraum löst Versagensängste in ihr aus. Zu allem Überfluss lässt Ansgar sie bei ihrem ersten Auftritt bei "LCL" auch noch alleine. Wird Kims Alptraum wahr werden?
Caro hat versucht, ihre Gefühle für Thore mit Michaels Hilfe zu vergessen – aber das hat nicht funktioniert. Um Thore aus dem Kopf zu kriegen, unterstützt sie Rebecca, die ohne ihre Assistentin Kim in Arbeit erstickt. Caro geht in ihrer Nachtschicht auf, sodass selbst Giselles Schwärmereien für Thore an ihr abprallen. Endlich denkt sie nicht mehr ständig an Thore – und ihre Arbeit hat einen weiteren, völlig unerwarteten Nebeneffekt.
Bella wird bei ihrer Rückkehr aus Tübingen von Andi mit einer romantischen Überraschung empfangen. Diese endet jedoch mit dem Fund eines fremden Ohrrings in Andis Bett. Als dieser sich überfordert in Halbwahrheiten verstrickt, keimt bei Bella Eifersucht auf. Sie findet heraus, dass Andi vor ihr etwas verheimlicht. Sascha will Andi helfen und gibt vor, Janine in die WG gebracht zu haben. Schließlich kommt es zu einem Treffen mit Janine.
Giselle und Thore werden von Paparazzi verfolgt und flüchten an einen Ort, der in ihnen Erinnerungen an New York weckt. Sie verleben eine romantische Nacht, in der Giselle einen ehrlichen Moment mit Thore hat. Giselle ist dankbar für die Chance bei "LCL" und gesteht ihm ihre Angst, für ihren Job zu alt zu sein. Als Giselle nach Hause kommt, ist sie glücklich – bis sie einen abfälligen Artikel über sich in der Zeitung entdeckt. Und das ist noch lange nicht alles.
-------------------
Playlist :
Titel -- Interpret
Everything's Gonna Be Alright -- The Babysitters Circus
Let It Go -- Florian Ostertag
My Own Way -- Philipp Oehme
Faces Of You -- Blitzen Trapper
Have You Seen -- Cheyenne Mize
Sweet Nothing -- Calvin Harris Feat. Florence Welch
Wake Me Up (Acoustic) -- Aloe Blacc
Flashed Junk Mind -- Milky Chance
Kind Of A Woman -- Nancy Sinatra
Waves And The Both Of Us -- Charlotte Sometimes
Small Clone -- Mayer Hawthorne
