» Herz » Semino » Rossi » wenn » dein » friert » 2012

Semino Rossi - Wenn dein Herz friert 2011

Deutsche Version von 'When I Need You' von Leo Sayer 1976

Wenn dein Herz friert,
kein Weg aus der Kälte der Nacht führt,
dann halt ich dich fest,
wenn du Angst spürst,
weine und lache mit dir.
Wenn dein Herz friert,
im Schmerz deiner Seele ein Traum stirbt,
und wenn eine Träne zu Eis wird,
sie taut, wenn ich dich berühr.

Manchmal muss man erst den andern verlieren,
um zu wissen dass man sich wirklich liebt.
Und im Dunkel der Einsamkeit, seh ich ein Licht,
drum kämpf ich nur für Dich und sage zu dir:

Wenn dein Herz friert,
kein Weg aus der Kälte der Nacht führt,
dann halt ich dich fest,
wenn du Angst spürst,
weine und lache mit dir.

Zärtlichkeit, die fand ich in dein Armen,
und im Raum schwebt oft der Duft deiner Haut.
Doch das Feuer der Sehnsucht brennt so tief in mir,
drum kämpf ich nur für Dich und sage zu dir:

Wenn dein Herz friert,
kein Weg aus der Kälte der Nacht führt,
dann halt ich dich fest,
wenn du Angst spürst,
weine und lache mit dir.

Wenn dein Herz friert,
im Schmerz deiner Seele ein Traum stirbt,
und wenn eine Träne zu Eis wird,
sie taut, wenn ich dich berühr.