» Tag » Dalida » Am » als » der » Regen » 1981

Dalida - Am Tag, als der Regen kam 1981

Original von 1959,
Deutsche Version von 'Le jour où la pluie viendra'

Am Tag als der Regen kam, langersehnt, heisserfleht,
auf die glühenden Felder, auf die durstigen Wälder,
am Tag als der Regen kam, langersehnt, heisserfleht,
da erblühten die Bäume, da erwachten die Träume,
da kamst du.

Ich war allein im fremden Land,
die Sonne hat die Erde verbrannt,
überall nur Leid und Einsamkeit,
und du, ja du, so weit, so weit.

Doch eines Tages vom Süden her,
da zogen Wolken über das Meer,
und als endlich dann der Regen rann,
fing auch für mich das Leben an,
ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.

Am Tag als der Regen kam, langersehnt, heisserfleht,
auf die glühenden Felder, auf die durstigen Wälder,
am Tag als der Regen kam, weit und breit, wundersam,
als die Glocken erklangen, als von Liebe sie sangen,
da kamst du, da kamst du