» nimm » es » wie » eskommt » 1980 » hitparade

Nimm es so wie es kommt 1980

Deutsche version von 2 plus 1 - Easy come-easy go

Wir planten unser Wochenende
mit Liebe und mit Phantasie
Es sollte uns allein gehören
Doch wie man's plant so kommt's ja nie.

Erst brauchte Dich Dein Chef ganz dringend,
dann fielen Strom und Heizung aus
Hungrig und frierend gingen wir ins Bett,
dem einzig warmen Platz im Haus.

Nimm es so wie es kommt und mach das Beste draus
Dem Pech geht irgendwann die Puste aus
Nimm es so wie es kommt, Du weisst ich liebe Dich
Es macht ja nichts
Wenn alles schiefgeht kann's nur besser werden
Jedenfalls hast Du mich, und ich hab' Dich.

Am Samstag kamen liebe Freunde
mit Kind und Kegel und Geschrei
Wir war'n bloss da um aufzuräumen
Zum Träumen blieb uns keine Zeit.

Ich wusste nicht: Soll ich jetzt weinen?
Das Wochende war dahin
Doch irgendwann lag ich in Deinem Arm
Und alles war nicht mehr so schlimm.

Nimm es so wie es kommt und mach das Beste draus
Dem Pech geht irgendwann die Puste aus
Nimm es so wie es kommt, Du weisst ich liebe Dich
Es macht ja nichts
Wenn alles schiefgeht kann's nur besser werden
Jedenfalls hast Du mich, und ich hab' Dich.

(Instrumental)

Nimm es so wie es kommt und mach das Beste draus
Dem Pech geht irgendwann die Puste aus
Nimm es so wie es kommt, Du weisst ich liebe Dich
Es macht ja nichts
Wenn alles schiefgeht kann's nur besser werden
Jedenfalls hast Du mich, und ich hab' Dich.