» Glück

Enge Zusammenarbeit ja – aber nur auf Basis der gemeinsamen Werte. Die Glückwünsche der deutschen Kanzlerin Angela Merkel für den gewählten US-Präsidenten Donald Trump hörten sich etwas an wie die Mahnung des Zauberlehrlings an den vergesslichen Meister.

Bundeskanzlerin Angela Merkel:

“Deutschland und Amerika sind durch Werte miteinander verbunden: Demokratie, Freiheit, Respekt vor Recht und Menschenwürde unabhängig von Herkunft, Hautfarbe, Religion, Geschlecht, sexueller Orientierung oder politischen Überzeugungen. Auf der Basis dieser Werte biete ich dem künftigen Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika, Donald Trump, eine enge Zusammenarbeit an.”

Auf fast alles auf ihrer Liste “hat Trump im Wahlkampf gepfiffen,” wie die Deutsche Presse Agentur es formulierte.

Frankreichs Präsident François Hollande hat zuhause nächstes Jahr die Präsidentenwahl und triumphierende Front-National-Rechtspopulisten.

François Hollande, französischer Präsident:

“Diese amerikanische Wahl eröffnet eine Periode der Unsicherheit. Ich möchte da mit offenen Augen und Klarheit reingehen. Die Vereinigten Staaten sind ein führender Partner Frankreichs und es geht um Frieden, Kampf gegen den Terrorismus, die Lage im Nahen Osten, Wirtschaftsbeziehungen und die Erhaltung des Planeten.”

Im Namen der EU schrieben Ratspräsident Donald Tusk und Kommissionschef Jean-Claude Juncker an Trump: «In diesen Tagen ist es wichtiger denn je, die transatlantischen Beziehungen zu stärken», mit Blick auf Klimawandel, Kampf gegen den Terror, Flüchtlings- und Ukraine-Krise. Und luden ihn zu einem Gipfeltreffen ein.

su mit dpa
Trump sagt per Video 'Farewell' - und wünscht seinem Nachfolger Glück
Trump sagt per Video 'Farewell' - und wünscht seinem Nachfolger Glück
Trump wünscht Biden Glück und Erfolg
Trump wünscht Biden Glück und Erfolg
Trump wünscht Biden Glück und Erfolg
Trump wünscht Biden Glück und Erfolg
Donald Trump wünscht sich Fake News über sich nach seinem Tod
Donald Trump wünscht sich Fake News über sich nach seinem Tod
'Afrika und Europa sollten gemeinsame Werte teilen'
'Afrika und Europa sollten gemeinsame Werte teilen'
Europe Today: 'Kampf der Werte' zwischen Europa und den USA
Europe Today: 'Kampf der Werte' zwischen Europa und den USA
Trump wünscht sich Conte an der Spitze Italiens
Trump wünscht sich Conte an der Spitze Italiens
Putin wünscht sich eher Biden statt Trump als US-Präsident
Putin wünscht sich eher Biden statt Trump als US-Präsident
Orban wünscht sich Trump zurück
Orban wünscht sich Trump zurück
Melania und Donald Trump: Das Weiße Haus leert sich und der Unmut wächst
Melania und Donald Trump: Das Weiße Haus leert sich und der Unmut wächst
Donald Trump: Trump druckt sich selbst auf US‑Geld – und Amerika rastet aus
Donald Trump: Trump druckt sich selbst auf US‑Geld – und Amerika rastet aus
Extremtemperaturen: Schwere Hitzewellen und Stürme breiten sich über Europa aus
Extremtemperaturen: Schwere Hitzewellen und Stürme breiten sich über Europa aus
Politische Krisen in Frankreich und Deutschland bringen weitere Probleme für Europas kränkelnde Wirtschaft mit sich - Analyse
Politische Krisen in Frankreich und Deutschland bringen weitere Probleme für Europas kränkelnde Wirtschaft mit sich - Analyse
Georgiens Premierminister lehnt russischen Einfluss ab und bekennt sich vor den Wahlen zu Europa
Georgiens Premierminister lehnt russischen Einfluss ab und bekennt sich vor den Wahlen zu Europa
Europa aufrüsten:  Wie sehen die Pläne aus, und kann sich die EU das leisten?
Europa aufrüsten: Wie sehen die Pläne aus, und kann sich die EU das leisten?
So viele Soldaten und Investitionen braucht Europa, um sich ohne die USA zu schützen
So viele Soldaten und Investitionen braucht Europa, um sich ohne die USA zu schützen
Umstrittener Oligarch: 'Europa, die Ukraine und Russland sollten sich zusammensetzen'
Umstrittener Oligarch: 'Europa, die Ukraine und Russland sollten sich zusammensetzen'
Europa ist Außenseiter: USA und Russland bereiten sich auf Treffen vor
Europa ist Außenseiter: USA und Russland bereiten sich auf Treffen vor
Börsen in Europa und Asien erholen sich leicht
Börsen in Europa und Asien erholen sich leicht
Börsen in Europa und Asien erholen sich leicht
Börsen in Europa und Asien erholen sich leicht
Hoch Beate bewegt sich kaum von Ort und Stelle: In der Folge steigt in ganz Europa die Feinstaubbelastung stark an
Hoch Beate bewegt sich kaum von Ort und Stelle: In der Folge steigt in ganz Europa die Feinstaubbelastung stark an
Iran berät sich mit Russland und China vor Atomgesprächen mit Europa
Iran berät sich mit Russland und China vor Atomgesprächen mit Europa
'Dumm und hässlich' - Trump vergisst sich  komplett
'Dumm und hässlich' - Trump vergisst sich komplett
Merkel und Trump treffen sich vor G20-Gipfel in Hamburg
Merkel und Trump treffen sich vor G20-Gipfel in Hamburg
Harris und Trump holen sich für Wahlkampf prominente Unterstützer
Harris und Trump holen sich für Wahlkampf prominente Unterstützer
Trump und Notenbank-Chef Powell streiten sich öffentlich
Trump und Notenbank-Chef Powell streiten sich öffentlich
Trump und Putin wollen sich in Budapest treffen
Trump und Putin wollen sich in Budapest treffen
Clinton und Trump lieferten sich beispiellose Wahl-Schlacht
Clinton und Trump lieferten sich beispiellose Wahl-Schlacht
'Dumm und hässlich' - Trump vergisst sich komplett
'Dumm und hässlich' - Trump vergisst sich komplett
Trump und Bannon werfen sich in 'Schlacht von Alabama'
Trump und Bannon werfen sich in 'Schlacht von Alabama'
Donald Trump und Kim Jong Un wollen sich treffen
Donald Trump und Kim Jong Un wollen sich treffen
Trump und Kim werden sich auf Freizeitinsel vor Singapur treffen
Trump und Kim werden sich auf Freizeitinsel vor Singapur treffen
Gaza-Abkommen: Biden und Trump reklamieren Erfolg jeweils für sich
Gaza-Abkommen: Biden und Trump reklamieren Erfolg jeweils für sich
Harris und Trump geben sich in letzten Wahlkampfreden siegessicher
Harris und Trump geben sich in letzten Wahlkampfreden siegessicher
Jared Kushner und Ivanka Trump lassen es sich auf Kosten der Steuerzahler gut gehen
Jared Kushner und Ivanka Trump lassen es sich auf Kosten der Steuerzahler gut gehen
An sich selbst gespendet: 2,8 Mio und das Ende der Trump-Stiftung
An sich selbst gespendet: 2,8 Mio und das Ende der Trump-Stiftung
Donald Trump: Erschöpfter und kraftloser US-Präsident widersetzt sich eigenem Zerfall
Donald Trump: Erschöpfter und kraftloser US-Präsident widersetzt sich eigenem Zerfall
Donald Trump: 'The Don' verliert sich in Geschwafel-Rede - und prahlt plötzlich mit 'besserem Blut'
Donald Trump: 'The Don' verliert sich in Geschwafel-Rede - und prahlt plötzlich mit 'besserem Blut'
'Angewidert und beschämt': Texaner wenden sich von Trump ab
'Angewidert und beschämt': Texaner wenden sich von Trump ab
Historischer Gipfel: Trump und Kim Jong Un wollen sich treffen
Historischer Gipfel: Trump und Kim Jong Un wollen sich treffen
TV-Duell: Harris und Trump attackieren sich scharf
TV-Duell: Harris und Trump attackieren sich scharf
Duell-Analyse: Wie sich Harris und Trump geschlagen haben
Duell-Analyse: Wie sich Harris und Trump geschlagen haben
Trump und Harris liefern sich TV-Duell am 10. September
Trump und Harris liefern sich TV-Duell am 10. September
Trump stottert und haspelt, schreibt Impfstofferfolg sich zu
Trump stottert und haspelt, schreibt Impfstofferfolg sich zu
Clinton und Trump bereiten sich auf erste TV-Debatte vor
Clinton und Trump bereiten sich auf erste TV-Debatte vor
Clinton und Trump sehen sich als Sieger des Fernsehduells
Clinton und Trump sehen sich als Sieger des Fernsehduells
Donald Trump senil und dement: 'Die Definition des Wahnsinns!' US-Präsident macht sich vor laufender Kamera zum Narren
Donald Trump senil und dement: 'Die Definition des Wahnsinns!' US-Präsident macht sich vor laufender Kamera zum Narren
'Halt den Mund, Mann!': Trump und Biden liefern sich harte Wortgefechte
'Halt den Mund, Mann!': Trump und Biden liefern sich harte Wortgefechte
'Halt den Mund, Mann!': Trump und Biden liefern sich harte Wortgefechte
'Halt den Mund, Mann!': Trump und Biden liefern sich harte Wortgefechte
Donald Trump: US-Präsident verhöhnt Protestanten und macht sich damit selbst zum Gespött
Donald Trump: US-Präsident verhöhnt Protestanten und macht sich damit selbst zum Gespött