Zwischen Aaron und Nick Carter sind die Fronten verhärtet. Nachdem Aaron seinem Bruder und dessen Familie mit Mord drohte, hat Nick Carter eine einstweilige Verfügung erwirkt.