Diesmal stecken sie wirklich tief im Schlamassel! Nachdem vom Gesundheitsamt eine Quarantäne befohlen wird, dürfen weder die männlichen Dukes noch die Polizisten das Gefängnis verlassen – nur Daisy bleibt übrig, um zwei Bankräuber zu verfolgen, die sich als Laurel & Hardy verkleidet haben. (Text: Tele 5)