Jill und ihre Freundin Karen stellen fest, dass Tim ständig nach anderen Frauen linst. Tim will sich bessern und gerät dadurch in einem Restaurant in Schwierigkeiten. Wilson kann Tim trösten: Sein Verhalten ist zwar flegelhaft, doch es entspringt dem kollektiven Unbewussten der Männer, nach anderen Frauen zu linsen. Randy ist zu klein, um Football zu spielen. Tims angebotene Trainingshilfen funktionieren anders als geplant.