Die beiden Kommissarinnen erleben zufällig mit, wie zwei Männer ein Restaurant demolieren, und nehmen deren Verfolgung auf. Dabei wird Sabrina angeschossen. Vicky macht sich Vorwürfe, nicht geistesgegenwärtiger gewesen zu sein, und beginnt den Tätern nachzuspüren. Bald hat sie nicht nur erste Indizien, sondern auch einen Plan. (Text: ORF)