» tolerant » verrückt » versalzen » versandet » überflüssig » übernatürlich » überraschend » abgehalftert » abgeriegelt » abgeschlossen » authentisch » bald » beliebt » impulsiv » intensiv » interaktiv » mittlerweile » mysteriös » nahezu » physisch » psychisch » prägnant » seomation » zuverlässig » zusätzlich » zutraulich » virtuell » virtuos » virulent » vielfältig » vielfach » vielleicht » sogenannt » sonderbar » spannend » magisch » mangelhaft » manipuliert » anstrengend » abweisend » stressig » allergisch » aber » beschränkt auf » dennoch » redundant » obwohl » primär » gering » reduziert » minimal » vor allem » vereinzelt » limitiert » selten » gerade » weitgehend » wenig » beschränkt » resilient » begrenzt » nur noch » weniger als » nichts » kaum » fast » vornehmlich » rein » schlicht » hauptsächlich » allein » bloß » einzig » nur » lehrreich » legendär » legitim » Ich lerne deutsch » Im learning German » Japprends lallemand » Estoy aprendiendo alemán » Я вивчаю німецьку мову » 我正在学习德语 » Opiskelen saksaa » Μαθαίνω γερμανικά » Saya belajar bahasa Jerman » 나는 독일어를 배우고 있어요 » Ik leer Duits » من آلمانی یاد میگیرم » Estou aprendendo alemão » ฉันกำลังเรียนภาษาเยอรมัน » Almanca öğreniyorum » Uczę się niemieckiego » lückenhaft
Du hörst und siehst deutsche Texte, die von drei verschiedenen Sprechern langsam gesprochen werden.
Hier sind einige Beispieltexte:
Beispiel: "Er saß trübselig am Fenster und starrte in den Regen."
Erklärung: Betont, dass die Person in einer melancholischen oder traurigen Stimmung ist, während sie aus dem Fenster schaut.
Beispiel: "Das trübselige Wetter drückte auf ihre Stimmung."
Erklärung: Betont, dass das schlechte, möglicherweise graue und regnerische Wetter die Laune negativ beeinflusst.
Beispiel: "Nach der schlechten Nachricht wirkte er den ganzen Tag trübselig."
Erklärung: Betont, dass die Person den ganzen Tag über traurig oder niedergeschlagen war, nachdem sie eine schlechte Nachricht erhalten hatte.
Beispiel: "Die trübselige Atmosphäre im Raum war förmlich greifbar."
Erklärung: Betont, dass die Stimmung im Raum sehr traurig oder bedrückend war.
Beispiel: "Sie fühlte sich trübselig, als sie an die vergangenen Zeiten dachte."
Erklärung: Betont, dass die Person melancholisch wurde, als sie an frühere, möglicherweise bessere Zeiten dachte.
Beispiel: "Der trübselige Ausdruck auf seinem Gesicht sprach Bände."
Erklärung: Betont, dass das traurige oder niedergeschlagene Aussehen der Person viel über ihre Gefühle aussagte.
Beispiel: "Die trübseligen Klänge der Musik spiegelten seine Stimmung wider."
Erklärung: Betont, dass die melancholische oder traurige Musik die Gefühle der Person reflektierte.
Beispiel: "Das alte, verlassene Haus hatte eine trübselige Ausstrahlung."
Erklärung: Betont, dass das Haus eine traurige oder deprimierende Atmosphäre hatte, wahrscheinlich aufgrund seines Zustands oder seiner Geschichte.
Beispiel: "Nach dem Abschied sah sie ihm trübselig hinterher."
Erklärung: Betont, dass die Person traurig oder niedergeschlagen war, während sie jemandem hinterherschaute, der gerade gegangen war.
Beispiel: "Seine trübselige Stimme verriet seine tiefe Enttäuschung."
Erklärung: Betont, dass der traurige oder niedergeschlagene Tonfall in seiner Stimme seine Enttäuschung und möglicherweise Resignation zeigte.
Diese Beispiele verdeutlichen, dass "trübselig" verwendet wird, um einen Zustand von Traurigkeit, Melancholie oder Niedergeschlagenheit zu beschreiben.
Du hörst und siehst deutsche Texte, die von drei verschiedenen Sprechern langsam gesprochen werden.
Hier sind einige Beispieltexte:
Beispiel: "Er saß trübselig am Fenster und starrte in den Regen."
Erklärung: Betont, dass die Person in einer melancholischen oder traurigen Stimmung ist, während sie aus dem Fenster schaut.
Beispiel: "Das trübselige Wetter drückte auf ihre Stimmung."
Erklärung: Betont, dass das schlechte, möglicherweise graue und regnerische Wetter die Laune negativ beeinflusst.
Beispiel: "Nach der schlechten Nachricht wirkte er den ganzen Tag trübselig."
Erklärung: Betont, dass die Person den ganzen Tag über traurig oder niedergeschlagen war, nachdem sie eine schlechte Nachricht erhalten hatte.
Beispiel: "Die trübselige Atmosphäre im Raum war förmlich greifbar."
Erklärung: Betont, dass die Stimmung im Raum sehr traurig oder bedrückend war.
Beispiel: "Sie fühlte sich trübselig, als sie an die vergangenen Zeiten dachte."
Erklärung: Betont, dass die Person melancholisch wurde, als sie an frühere, möglicherweise bessere Zeiten dachte.
Beispiel: "Der trübselige Ausdruck auf seinem Gesicht sprach Bände."
Erklärung: Betont, dass das traurige oder niedergeschlagene Aussehen der Person viel über ihre Gefühle aussagte.
Beispiel: "Die trübseligen Klänge der Musik spiegelten seine Stimmung wider."
Erklärung: Betont, dass die melancholische oder traurige Musik die Gefühle der Person reflektierte.
Beispiel: "Das alte, verlassene Haus hatte eine trübselige Ausstrahlung."
Erklärung: Betont, dass das Haus eine traurige oder deprimierende Atmosphäre hatte, wahrscheinlich aufgrund seines Zustands oder seiner Geschichte.
Beispiel: "Nach dem Abschied sah sie ihm trübselig hinterher."
Erklärung: Betont, dass die Person traurig oder niedergeschlagen war, während sie jemandem hinterherschaute, der gerade gegangen war.
Beispiel: "Seine trübselige Stimme verriet seine tiefe Enttäuschung."
Erklärung: Betont, dass der traurige oder niedergeschlagene Tonfall in seiner Stimme seine Enttäuschung und möglicherweise Resignation zeigte.
Diese Beispiele verdeutlichen, dass "trübselig" verwendet wird, um einen Zustand von Traurigkeit, Melancholie oder Niedergeschlagenheit zu beschreiben.
