» tolerant » verrückt » versalzen » versandet » überflüssig » übernatürlich » überraschend » abgehalftert » abgeriegelt » abgeschlossen » authentisch » bald » beliebt » impulsiv » intensiv » interaktiv » mittlerweile » mysteriös » nahezu » physisch » psychisch » prägnant » seomation » zuverlässig » zusätzlich » zutraulich » virtuell » virtuos » virulent » vielfältig » vielfach » vielleicht » sogenannt » sonderbar » spannend » magisch » mangelhaft » manipuliert » anstrengend » abweisend » stressig » allergisch » aber » beschränkt auf » dennoch » redundant » obwohl » primär » gering » reduziert » minimal » vor allem » vereinzelt » limitiert » selten » gerade » weitgehend » wenig » beschränkt » resilient » begrenzt » nur noch » weniger als » nichts » kaum » fast » vornehmlich » rein » schlicht » hauptsächlich » allein » bloß » einzig » nur » lehrreich » legendär » legitim » Ich lerne deutsch » Im learning German » Japprends lallemand » Estoy aprendiendo alemán » Я вивчаю німецьку мову » 我正在学习德语 » Opiskelen saksaa » Μαθαίνω γερμανικά » Saya belajar bahasa Jerman » 나는 독일어를 배우고 있어요 » Ik leer Duits » من آلمانی یاد میگیرم » Estou aprendendo alemão » ฉันกำลังเรียนภาษาเยอรมัน » Almanca öğreniyorum » Uczę się niemieckiego » lückenhaft
Du hörst und siehst deutsche Texte, die von drei verschiedenen Sprechern langsam gesprochen werden.
Hier sind einige Beispieltexte:
Beispiel: "Das Geschenk, das sie ihm gab, war sehr bedeutungsvoll."
Erklärung: Das Geschenk hatte eine tiefe emotionale oder symbolische Bedeutung, die über den materiellen Wert hinausging.
Beispiel: "Seine Worte waren in diesem Moment besonders bedeutungsvoll."
Erklärung: Die Worte hatten eine große Bedeutung oder Tragweite in der spezifischen Situation und hinterließen einen starken Eindruck.
Beispiel: "Der Sieg im Finale war für die Mannschaft bedeutungsvoll."
Erklärung: Der Sieg hatte eine große Bedeutung für die Mannschaft, da er vielleicht eine wichtige Errungenschaft oder ein lang ersehntes Ziel darstellte.
Beispiel: "Ihre Entscheidung, das Studium zu wechseln, war eine bedeutungsvolle Veränderung in ihrem Leben."
Erklärung: Die Entscheidung hatte eine große Bedeutung für ihre Zukunft und könnte ihr Leben grundlegend beeinflussen.
Beispiel: "Der Ring, den er ihr schenkte, war für beide bedeutungsvoll."
Erklärung: Der Ring symbolisierte vielleicht ihre Liebe oder eine besondere Verbindung, die für beide eine tiefere Bedeutung hatte.
Beispiel: "Der Blick, den sie ihm zuwarf, war bedeutungsvoll."
Erklärung: Der Blick vermittelte mehr als nur einfache Kommunikation; er drückte etwas Wichtiges oder Emotionales aus, was für beide von Bedeutung war.
Beispiel: "Das Gespräch mit dem Mentor war für seine berufliche Entwicklung bedeutungsvoll."
Erklärung: Das Gespräch hatte eine große Bedeutung, weil es ihm vielleicht neue Perspektiven oder wichtige Ratschläge für seine Karriere bot.
Beispiel: "Die Zeremonie war für alle Teilnehmer bedeutungsvoll."
Erklärung: Die Zeremonie hatte eine tiefere symbolische oder spirituelle Bedeutung, die für die Teilnehmer wichtig war.
Beispiel: "Er erkannte die bedeutungsvolle Stille, die nach ihrer Aussage folgte."
Erklärung: Die Stille hatte eine besondere Bedeutung, vielleicht weil sie auf etwas Wichtiges oder Ergreifendes hinwies.
Beispiel: "Der Fund dieser historischen Dokumente ist für die Forschung bedeutungsvoll."
Erklärung: Der Fund hat eine große Bedeutung für die wissenschaftliche Forschung, da er möglicherweise neue Erkenntnisse oder eine wichtige Entdeckung darstellt.
Diese Beispiele zeigen, dass "bedeutungsvoll" verwendet wird, um etwas zu beschreiben, das eine tiefe oder besondere Bedeutung hat, sei es emotional, symbolisch, historisch oder in einem anderen wichtigen Kontext.
Du hörst und siehst deutsche Texte, die von drei verschiedenen Sprechern langsam gesprochen werden.
Hier sind einige Beispieltexte:
Beispiel: "Das Geschenk, das sie ihm gab, war sehr bedeutungsvoll."
Erklärung: Das Geschenk hatte eine tiefe emotionale oder symbolische Bedeutung, die über den materiellen Wert hinausging.
Beispiel: "Seine Worte waren in diesem Moment besonders bedeutungsvoll."
Erklärung: Die Worte hatten eine große Bedeutung oder Tragweite in der spezifischen Situation und hinterließen einen starken Eindruck.
Beispiel: "Der Sieg im Finale war für die Mannschaft bedeutungsvoll."
Erklärung: Der Sieg hatte eine große Bedeutung für die Mannschaft, da er vielleicht eine wichtige Errungenschaft oder ein lang ersehntes Ziel darstellte.
Beispiel: "Ihre Entscheidung, das Studium zu wechseln, war eine bedeutungsvolle Veränderung in ihrem Leben."
Erklärung: Die Entscheidung hatte eine große Bedeutung für ihre Zukunft und könnte ihr Leben grundlegend beeinflussen.
Beispiel: "Der Ring, den er ihr schenkte, war für beide bedeutungsvoll."
Erklärung: Der Ring symbolisierte vielleicht ihre Liebe oder eine besondere Verbindung, die für beide eine tiefere Bedeutung hatte.
Beispiel: "Der Blick, den sie ihm zuwarf, war bedeutungsvoll."
Erklärung: Der Blick vermittelte mehr als nur einfache Kommunikation; er drückte etwas Wichtiges oder Emotionales aus, was für beide von Bedeutung war.
Beispiel: "Das Gespräch mit dem Mentor war für seine berufliche Entwicklung bedeutungsvoll."
Erklärung: Das Gespräch hatte eine große Bedeutung, weil es ihm vielleicht neue Perspektiven oder wichtige Ratschläge für seine Karriere bot.
Beispiel: "Die Zeremonie war für alle Teilnehmer bedeutungsvoll."
Erklärung: Die Zeremonie hatte eine tiefere symbolische oder spirituelle Bedeutung, die für die Teilnehmer wichtig war.
Beispiel: "Er erkannte die bedeutungsvolle Stille, die nach ihrer Aussage folgte."
Erklärung: Die Stille hatte eine besondere Bedeutung, vielleicht weil sie auf etwas Wichtiges oder Ergreifendes hinwies.
Beispiel: "Der Fund dieser historischen Dokumente ist für die Forschung bedeutungsvoll."
Erklärung: Der Fund hat eine große Bedeutung für die wissenschaftliche Forschung, da er möglicherweise neue Erkenntnisse oder eine wichtige Entdeckung darstellt.
Diese Beispiele zeigen, dass "bedeutungsvoll" verwendet wird, um etwas zu beschreiben, das eine tiefe oder besondere Bedeutung hat, sei es emotional, symbolisch, historisch oder in einem anderen wichtigen Kontext.