Die Perlebacher Schweine sollen aus ihrem baufälligen Stall in das hochmoderne, vollmechanisierte Domizil der Altenborner Borstenviecher umsiedeln. Da gibt es nur ein Problem: Anna Lindstedt, die für die Schweine verantwortlich ist und bei dem Beschluss nicht gefragt wurde. Mit allen Mitteln sträubt sich Anna gegen den geplanten Umzug in die unpersönliche Großanlage, wo sie überdies nicht mehr alleinige Chefin wäre, sondern unter der jungen Gisela Heuer arbeiten müsste. Während Otto versucht, seine Frau mit behutsamer Diplomatie umzustimmen, geht Anna energisch daran, ihrerseits vollendete Tatsachen zu schaffen. Hinter dem Rücken des Genossenschaftsverbands lässt sie den Perlebacher Stall gründlich überholen. Dem Vorstand reißt der Geduldsfaden. Unterdessen verliebt sich Hannes ausgerechnet in Gisela, die Konkurrentin seiner Mutter. (Text: mdr)