Alara, Arvid, Arian, Max, Nils, Anton, Kevin, Luci, Laura und Sebastian – bei ihnen dreht sich alles um die Kult-Mopeds von Simson. Das Suhler SimsonTreffen dürfen sie deshalb auf keinen Fall verpassen. In der Geburtsstadt der Mopeds treffen sich 6.000 Fans, präsentieren ihre Zweiräder, veranstalten eine sensationelle Massenausfahrt und wettstreiten um das schönste und skurrilste Moped. Auch die Simson-Bande tritt beim Wettbewerb an – mit ihrem SimsonDreirad, das sie einst aus der Scheune von Alaras und Lucis Uroma gerettet haben. Holen sie den Pokal für den skurrilsten Umbau? Max kann als Einziger noch nicht Moped fahren. Er hat noch keinen Führerschein. Vor drei Jahren ist er einmal durch die Theorie gefallen, seitdem hat er das Projekt Fahrschule nicht mehr in Angriff genommen. Doch seine Freunde drängeln, wollen mit ihm endlich durch den Thüringer Wald düsen. Wird er die Theorieprüfung beim zweiten Anlauf bestehen? (Text: MDR)
