Als Ray sonntags nicht mit in die Kirche geht, fragt Ally ihren Opa Frank, was mit solchen Leuten geschieht. Frank erzählt der Kleinen, dass dieses Verhalten der direkte Weg in die Hölle ist, und so malt Ally ein Bild, auf dem ihr Vater in Teufels Küche zu sehen ist. Als Ray das Werk sieht, ist er zutiefst erschüttert und macht Frank schwere Vorwürfe. Doch Debra macht ihm klar, dass er die Schuld nur bei sich selbst suchen darf, denn immerhin bricht er mit seinem Verhalten die lange Familientradition der Barones, jeden Sonntag in die Kirche zu gehen. Ray lässt sich also auf den Pfad der Tugend zurücklotsen und kommt seinen religiösen Pflichten wieder nach. Doch dabei stellt er fest, dass die heilige Familientradition ganz anders aussieht, als er sich das eigentlich vorgestellt hatte … (Text: RTL II)