Vor dem Blumengeschäft Sassendorf bedroht ein betrunkener Seemann Passanten und die Ladeninhaber. Ellen und Block gelingt es, den Mann zu entwaffnen und in die Ausnüchterungszelle abzuführen. Die Tat beeindruckt den Ladeninhaber Fritz Sassendorf und dessen Sohn Herbert, den der Anblick der Polizeiaktion an seinen Lebenstraum erinnert: Er wollte immer schon Polizist werden. Fortan verfolgt er die Beamten und besucht sie auf dem Revier. Angeblich wird auf dem Blumengroßmarkt mit Rauschgift gehandelt. Ellen und Block glauben nicht recht an Sassendorfs Angaben, fühlen sich aber dennoch verpflichtet, der Sache nachzugehen. Was zunächst harmlos erscheint, wird jedoch am Ende für unsere Helden lebensgefährlich. (Text: ARD)