Helen hat eine heftige Auseinandersetzung mit Paul. Der denkt daraufhin über sein schlechtes Verhältnis zu seinen Mitmenschen nach. Charlene, Kelly und Mike dagegen machen sich Sorgen um ihre Zukunft…