» columbia » berlin » diana avella » bogota » hip hop » emancipation » rapper » music » performence » Deutsche Welle » Germany » Deutschland » DW-TV » Information » Culture » Art 21 » Arts » Fine Art

What happens when a Columbian woman emancipates herself from clichéd roles? We'll show you! With her songs, Diana Avella wants to give young girls a new self-confidence. In the "Translating Hip Hop"project, she meets rappers from all over the world who translate her pieces and perform them on stage. We accompany Diana Avella in Berlin and Bogotá.