Lacey hat ihre Wut nicht unter Kontrolle und es kommt zu einer wüsten Schlägerei. Dumm nur, dass ihr Widersacher ausgerechnet bei Charlie in der Nachbarschaft wohnt. Nach diesem Zwischenfall sind Charlies Nachbarn in heller Aufregung. Also muss Charlie sich etwas überlegen, um eine weitere Eskalation zu verhindern. Währenddessen geht Jennifer mit ihrer Tochter einkaufen, damit Sam ein neues Outfit bekommt dies erweist sich als schwieriger als gedacht. Unterstützung bekommen die beiden dann ausgerechnet von Charlies Freundin Kate …. (Text: ATV)