Jill bittet Tim, eine Kiste nach draußen zu tragen. Sie ist voller Schundromane über junge Männer mit schwellenden Muskeln. Da ist Tim natürlich bei der Ehre gepackt und darf nicht zugeben, dass ihm die Kiste eigentlich zu schwer ist. Prompt verhebt er sich, und um die Demütigung zu ertragen, braucht er erst einmal Wilsons Trost und eine ordentliche Portion Bestätigung durch Jill. Randy soll Peter Pan spielen, obwohl diese Rolle sonst immer von Frauen übernommen wird.