In der Ache wird eine junge Frau tot aufgefunden. Gemeinsam mit ihrer Freundin Klarissa Zilch betrieb sie seit zwei Jahren einen Friseursalon, der sich vor allem bei den Herren einiger Beliebtheit erfreute. Ein erster Verdacht fällt auf den aggressiven Exfreund der Toten, Arthur Latzka, dem sie Geld schuldete. Doch ihm ist nichts nachzuweisen. Im Zuge seiner Recherchen stößt Jerry auf einen Escort-Service, den die beiden Frauen in einem Romantik-Hotel betrieben. Welche Rolle spielte der undurchsichtige Concierge Öhler bei der Ermordung der jungen Frau und wer war ihr letzter Gast? Die Beantwortung dieser Fragen führen Jerry und Beissl auf die Spur des Mörders. (Text: ARD)