Kommissar Vollmer ist mächtig aufgeregt. Für die Polizeischule wird ein Lehrfilm gedreht, und er soll darin mitwirken. Es geht um einen Polizeieinsatz bei einem Banküberfall mit Geiselnahme. In der Eurobank, wo der Streifen gedreht werden soll, ist alles vorbereitet. Filialleiter Matuschka und eine ganze Reihe Komparsen warten auf ihren Einsatz. Krapp ist besonders fasziniert von den drei Schauspielern, die die Gangster darstellen. Nur Balko bleibt ziemlich cool. Im Gegensatz zu Horst Wendel, dem Regisseur, der einen Schulungsfilm für weit unter seiner künstlerischen Ehre hält. Bei seiner Assistentin Anita beschwert er sich bitterlich über die Dilettanten, mit denen er es hier zu tun hat. Aus der Fiktion wird plötzlich bittere Wirklichkeit, als Kanther, Müller und Schröder auftauchen.
Die drei sind echte Gangster, die von Balko und Krapp bereits einmal wegen Bankraubs hinter Gitter gebracht wurden. Sie setzen die Darsteller des Film-Gangstertrios außer Gefecht und überfallen die Bank tatsächlich, wenn auch unerkannt. Krapp und Vollmer sind zunächst begeistert, wie authentisch die Dreharbeiten von statten gehen. Aber dann beschleicht sie ein fürchterlicher Verdacht. Zum Glück für die Komparsen und das Filmteam, denen ebenfalls allmählich dämmert, dass sie Opfer eines echten Überfalls geworden sind, ist Balko mit in der Filiale. Durch einen Fehler von Müller, der nicht gerade der Hellste ist, erkennt er seine drei alten Bekannten wieder. Aber letztlich ist auch Balko eine Geisel und den Bankräubern ausgeliefert.
Er versucht allerdings mit allen möglichen Tricks, sie hinzuhalten, obwohl er ahnt, dass die Drei mit jemandem vom Filmteam unter einer Decke stecken müssen. Draußen ist Krapp auf die gleiche Idee gekommen und sucht fieberhaft nach dem Komplizen der Verbrecher. Die Lage wird brenzlig, als Bronski auftaucht, der Leiter eines Einsatzkommandos, und die Geiseln mit aller Gewalt befreien will. Vollmer weiß, dass er mit Balko seinen besten Mann in der Bank hat. Er unternimmt alles, um den Sturm auf das Gebäude zu verhindern … (Text: Premiere)
