Auf dem Rückweg von einem Einsatz lässt sich Nils von Melanie vor dem EKH absetzen, um kurz bei Anna vorbeizuschauen. Dabei beobachtet er in einer Seitenstraße einen Raubüberfall: Ein junger Mann entreißt einer Frau ihren Laptop und flüchtet. Nils nimmt sofort die Verfolgung auf und ruft über sein Funkgerät nach Verstärkung. Als Nils kurz darauf Klimcyk im Kellergeschoss einer Baustelle fasst, scheint die Situation unter Kontrolle. Zunächst. Aber Klimcyk zieht – für Nils vollkommen unerwartet – ein Messer, er sticht Nils nieder und überlässt den bewusstlosen und schwer verletzten Polizisten seinem Schicksal.
Melanie und Franzi, die Nils’ Funkruf nach Verstärkung gefolgt sind, suchen fieberhaft nach ihm. Doch sie verlieren die Spur von Nils und Klimcyk, können sie auch nirgendwo entdecken. Boje, der zusätzlich aus seinem Urlaub zum Revier gerufen wurde, versucht immer wieder, zu Nils Funkkontakt aufzunehmen. Vergeblich. Währenddessen erhält Anna im EKH von Franzi die schreckliche Nachricht. Alle Beteiligten ahnen: Nils schwebt in Lebensgefahr und muss so schnell wie möglich gefunden werden. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt (Text: ZDF)