Nils und Melanie werden zu einem Unfall mit Fahrerflucht gerufen: Das Unfallopfer Martin Mattner kann keine Angaben zum Geschehen machen, doch ein Augenzeuge will das Kennzeichnen erkannt haben. Die Ermittlungen laufen zäh an. Erst als das Polizistenduo herausfindet, dass Mattner vor eineinhalb Jahren betrunken ein siebenjähriges Mädchen überfahren hat und sich nun im offenen Vollzug befindet, nimmt der Fall eine Wendung. Die Eltern des Mädchens, Karl und Miriam Kuhn, bestreiten zwar, etwas mit dem Unfall am Morgen zu tun gehabt zu haben, doch irgendetwas scheint merkwürdig: Ist das Alibi von Herrn Kuhn wirklich wasserdicht? Nils und Melanie lassen nicht locker und stoßen auf einen interessanten Hinweis, der die Ermittlungen noch einmal auf den Kopf stellt.
Franzi ist sehr bedrückt. Aufgrund der Rückschläge und Erlebnisse der ersten Monate im Streifendienst möchte sie in den Innendienst versetzt werden. Boje ahnt, dass seine junge Kollegin etwas auf dem Herzen hat, dringt jedoch nicht zu ihr durch. Als sich beide auf die Suche nach einer Boxerin machen, die Boje zuvor ein blaues Auge geschlagen hat, kommt es zum großen Knall: Franzi erzählt ihrem Kollegen von ihren Plänen. Und Boje scheint keine Chance zu haben, sie von ihrem Vorhaben abzubringen. Doch dann geschieht etwas Unvorher-gesehenes. . . (Text: ZDF)