Großherzig, aber durchaus nicht völlig uneigennützig gestattet Ray seiner Göttergattin, mit seinem Bruder Robert zum Tanzen zu gehen. Was er nicht ahnen kann, ist, dass die beiden sich dabei ganz vorzüglich vergnügen und daher beschließen, die Aktion bei Gelegenheit zu wiederholen. Das wiederum passt Raymond nun so gar nicht in den Kram: Er bekommt einen seiner gefürchteten Eifersuchtsanfälle und blamiert sich mit seinem Verhalten nachhaltig bis auf die Knochen. Dennoch hat er sein Ziel mit seinem Ausraster erreicht: Durch seine unsinnige Show hat er Debra und Robert die Lust auf gemeinsame Tanzveranstaltungen gründlich und nachhaltig verdorben. (Text: RTL II)