Madge und ihre Tochter Charlene haben sich ausgesprochen. Madge gibt nun Ray die Schuld daran, dass Charlene überhaupt mit Alkohol in Berührung kam. Indessen gesteht Warren seinem Vater, dass er ein Alkoholproblem hat. Auch mit Madge will er darüber reden…