Während Jane es endlich geschafft hat, von Charlene und ihren Freunden akzeptiert zu werden, steht Clive vor einem schweren Gewissenskonflikt. Soll er einem verletzten Menschen aus dessen Not helfen, obwohl er weiß, dass er ein Verbrecher ist?