Janes Verwandlung vom häßlichen Entlein zum stolzen Schwan haben alle Bewohner der Ramsaystreet bemerkt. Die meisten erkennen jedoch nicht, dass sie sich nicht nur äußerlich, sondern auch innerlich verändert hat…