Shane fühlt sich als Versager. Er schlägt Daphne vor, die Verlobung zu lösen. Das Wochenende von Jim, Zoe und Lucy verläuft genauso, wie Helen es befürchtet hatte. Bei einem gemeinsamen Kirchenbesuch zeigt sich, dass Eileen eine außergewöhnliche Singstimme hat…