Benno wird zu einer luxuriösen Villa gerufen, weil im Park ein Toter auf einem modernen Kunstwerk liegt. Zufälligerweise ist, wie sich schnell herausstellt, die junge Frau, die den Toten gefunden hat, Bennos neue Kollegin Nadine. Benno ist sehr irritiert, hatte er doch damit gerechnet, dass Sabrina nach ihrem Urlaub zurückkommt. Doch nachdem sie inzwischen schwanger geworden ist, hat Staatsanwalt Lenz hinter Bennos Rücken für Ersatz gesorgt. Auch wenn er sich zunächst überfahren fühlt, raufen sich die beiden zusammen – und das, obwohl die neue Kollegin nicht aus Bayern kommt, sondern aus Ostdeutschland.
Der Tote gibt Benno und Nadine zunächst etliche Rätsel auf, da er nicht zu identifizieren ist – keiner hat ihn angeblich je gesehen. Auch die Bewohner der Villa, Tanja Boosheim, deren Sohn Rudi sowie Tanjas Schwager Heinz Boosheim, geben vor, den Mann nicht zu kennen. So stehen die Kommissare vor der Aufgabe, zunächst die Identität des Ermordeten zu ermitteln. Kein einfaches Unterfangen … (Text: Sat.1)